洋画は字幕と吹き替えどっちが良いのか？

1: 山師さん 2026/01/11(日) 18:07:31.14 ID:AtLSQnV50

永遠のテーマ
ワイは字幕でしか観ないが

1: 山師さん 2023/07/24(月) 13:35:56.55 ID:srucyK7e0 月1万投資してる 2: 山師さん 2023/07/24(月) 13:36:16.90 ID:HHoEGT020 ようやっとる 3: 山師さん 2023/07/24(月) 13:36:19.51 ID:srucyK7e0 億り人になるの楽しみや […]

お金

仮想通貨ってすっかり話題にならなくなったな

1: 山師さん 2023/01/06(金) 20:21:47.696 ID:bp2++TaD0 もう復活しないのかな 3: 山師さん 2023/01/06(金) 20:22:26.124 ID:+zoIHvxZ0 もう騙されるやつおらんやろ 4: 山師さん 2023/01/06(金) 20:22:29.082 ID:lISSDTA60 話題になったら落ちる時だぞ 7: […]

お金

日経平均株価3万円割らないよな？さすがに冗談だろ？

1: 山師さん 2025/04/07(月) 18:00:55.67 ID:CfGxx8kQd だってみんな景気良いって言ったやん 6: 山師さん 2025/04/07(月) 18:04:29.35 ID:LLvJj8Tfr 何からまたデフレ来るで円高になってくれたほうがもうええわ 7: 山師さん 2025/04/07(月) 18:04:58.06 ID:Ke2pv/2×0 […]

お金

俺が買った株めっちゃ下がってるんだけど俺はそんな事で狼狽えはしない

1: 山師さん 2023/04/19(水) 11:12:25.068 ID:Ft00Sbzv0 ここで慌てて手放す奴は何も掴めない 2: 山師さん 2023/04/19(水) 11:13:01.021 ID:Ft00Sbzv0 ハゲそう https://ift.tt/eftbNOu 16: 山師さん 2023/04/19(水) 11:19:36.234 ID:D+Oxu01M0 […]

なんJ・VIP

【悲報】大阪万博、24時間の突貫工事体制へWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

1: 山師さん 2025/02/27(木) 23:48:08.33 ID:Nf7uxIXa0 「万博の華」のパビリオン完成が開幕に間に合わない事態も現実味を帯びる中、今月初めから、会場の建設作業が「24時間フル稼働体制」に変更された。これまでは夜間や休日の作業は行われておらず、方針を大きく転換した格好だ。 4月5、6両日には、大阪府在住の4万人を集める万博の「テストラン」が予定されている。実質的な […]

2: 山師さん 2026/01/11(日) 18:08:11.81 ID:iWv3JyqI0

吹替一択

3: 山師さん 2026/01/11(日) 18:08:27.59 ID:AtLSQnV50

>>2
理由も聞きたい

8: 山師さん 2026/01/11(日) 18:12:21.60 ID:iWv3JyqI0

>>3
台詞にならない謎の呪文とか叫びが字幕では出てこない
字幕で出てこない理由が読み手には判断できないから理解不能な言語が流れる場面を見せられ続けて醒める

4: 山師さん 2026/01/11(日) 18:09:52.02 ID:c4aMNRPQ0

ながらで見るときは吹き替え
集中して見るぞて時は字幕で見てる

5: 山師さん 2026/01/11(日) 18:11:18.48 ID:6kAcCzFE0

吹き替え派の中に「文字を追ってると画面全体が見れないだろ」って言うやつおるけど
映画の字幕なんて1～2行だし字幕に視点を合わせなくても一瞬で頭に入るやろ
そういう理由で字幕を楽しめんやつは軽度のディスレクシアやで

6: 山師さん 2026/01/11(日) 18:11:39.83 ID:ZhsYyXDl0

基本字幕だけど野沢那智のダイ・ハードとか玄田哲章のプレデター＆ターミネーターとかグーニーズのTBS吹き替え版(浪川じゃないやつ)とかは例外的に吹き替えで見たい