【異文化】韓国の地方都市に行ったけど質問ある？【面白現地レポート】

この新幹線がすごかった。まず改札がない。駅構内からそのままホームに降りた
そして、乗り方がめちゃくちゃしんどい。ドアが狭くて段差があるので、スーツケース持ってると大変だった
さらに車内が狭い。クソ狭い。高速バスくらい狭い
そして新幹線なのに在来線を走ったりする。それこそ福島で在来線に降りる山形新幹線みたいな感じだよ

田んぼの集落風景や山の風景だけ見れば東北の田舎そのもの
しかし街は完全に韓国式。この違和感が面白かった

このセンスは完全に日本の地方都市そのものだ

相違点
・韓国にはチェーン店がほとんどない
・いわゆるロードサイドカルチャーがない
・商店街がシャッター化していない。市場があってめっちゃ活気がある
・教会がそこら中にある
・オサレ風のカフェがたまにある（←ここ重要）

俺がいた地方都市でもコンビニ（日本と同じでセブンイレブンが多い！）はある
ただスタバがない。ハンバーガー屋は俺が歩いた限りロッテリアが1店舗あるだけ
マクドナルドやケンタッキーさえない
その代わり韓国ローカルのチェーン店のカフェ（韓国版スタバ）とかベーカリー（韓国版ヴィ・ド・フランス）はある
若者はそういう韓国ローカルのロッテリアやカフェでひたすら集まってるイメージだった

バスターミナルなんだわ
なぜなら公共交通の基本がバスだから。バスタ新宿みたいなイメージして欲しい。あれをすごくショボくボロくした感じ
市内バスという路線バスと、ソウルなどの大都市や全国各地を結ぶ高速バスの乗り換え拠点が人が集まる箇所になっていて
そこに自然発生で商店街ができているの

実際地元民はそういう場所で「最寄りの都会的娯楽」を果たすらしい
運転ができるならマイカーで駆けつける人もいる

たとえばすっげー田んぼ道（山形で言う国道13号線）を走ってると
集落と集落の合間の田んぼ地帯に突然ポツンと「オサレ系カフェ」が出現するの
真新しい建物で、外観も内装も、日本で言えば代官山あたりにありそうなOLが「映え」狙いで行ってそうなカフェよ
そういうカフェが、田んぼのど真ん中に駐車場付きで出店してるの

ほえーってなった
山形だったら田んぼのど真ん中はラーメン屋しかねえし
地元で新しいカフェを開業しようとしてもどうしてもどこかに「野暮ったさ」が出てしまうから
その野暮ったさこそ田舎の醍醐味だと思うけどもね

しまむらに相当する店が韓国にはない。ユニクロすら都会にしかないんだよ

ちなみにポンテギは食った

日本だったら東京料金所の近くに田んぼなんてないだろ？
厚木インター越えないと地方感のある風景にならないだろ
韓国はやはり「ソウル市一極」なんだよ。ソウル市内がすべて。距離は数十キロしか離れてない隣町でさえ、ああなんだから

まず行きの新幹線よ。ソウル～釜山の京釜線は2004年開業なんだけど、全南行きはの路線は2015年開業とできてまだ10年も経過してないのよ
しかも本線から分岐してから高速区間はほとんどない。末端はそれこそ在来線をそのまま走ってる（山形新幹線形式）

帰りは高速バスだったんだけど、最初は一般道。途中で4車線の高速道路になって、釜山~ソウルの京釜高速道路に合流するとこれが８～１０車線になるの
露骨に全羅南道は軽視されてんだなと思った

日本は本線料金所を廃止しまくってるけど
韓国は逆に昔あったインターごとの料金所をやめたっぽい

田舎の家についての質問にも答えるよ。写真こそとらんなかったけどこっそり確認しまくった

座敷の個室に通されたらフローリングにペラペラのマットを敷いた何もない部屋で
「えっ。これどうすんの」って思ったらものの数分で店員たちが大量の料理が載った座卓をかついで部屋に上がり込んでやってきた
斬新なスタイルに感激した

けど実際訪問して気づいたけど物質的豊かさがイビツなんだよな
高級外車に乗ってるのにシネコンで話題作を見るためだけに光州まで2時間クルマ飛ばさないといけないとか
家がやたら小さいとか

韓国の田舎は家が物凄い小さいのよ
玄関が狭い。靴がいっぱいになっちゃう
玄関上がると廊下というものがなくLDKがあって、その先にドアが2つ~3つあって1つはユニットバス、ほかは寝室。これだけ
つまり2~3LDKが基本なのよ
土地なら山ほどあるのになぜなんだろうってずっと不思議に思ってた

昔図書館で読んだ昭和の奥羽本線の写真集で「汽車」に行商人の婆ちゃんが乗り込んでる写真を見たことがある
ああいう風景は韓国では今も生きている

けど日本人＝悪みたいな感覚ではなくてむしろテンション上がってる感じがしたな
小学校の門の前で友達と日本語話してたら急にJS軍団がキャーって叫んで「ありがとうごじゃいまーす！」ってなぜか声かけられたのは謎だった

学生の時からずっと連絡取ってる韓国人は穏やかだけど

実はこれは全く同じ海上ロープウェイと大橋のセットが同じ道内では珍島にも木浦にもあちこちにあって、もとをただせば釜山に作ったもののコピーっぽいんだわ
韓国の地方都市って町おこし、観光の起爆剤で作るハコモノとかも結局似たり寄ったりになりがちなんだよね
これも韓国の地方が個性が弱い原因でもあるかなと思った

ファミレスもアウトバックやシズラーやTGIフライデーズみたいなアメリカンご馳走系がソウル市内一等地にある程度
ガストとかサイゼみたいな水準がない。デニーズやロイホレベルさえない。だからカネがない若者はロッテリアに行くしかなくなるの

コーヒーチェーン（田舎なのでスタバはないが、そういう国産のラテ系の店）はお茶はするにはいいけど食事はできない
ロッテリアはがっつりしすぎ。女子がぱぱっと軽食済ますような店がない
それから個人経営のパン屋が一切ないのと、コンビニの菓子パンがほとんどないのも原因だと思った
俺ですら他に暇潰す場所がないもんで待ち合わせや軽い休憩にパリス・バケットをやたら利用した

東北のダメな地方都市がシャッター街のシャッターに助成金事業で絵をかいたり
空き地に変なオブジェを寄贈する感覚をもっと過剰にした感じで、ものすごいそこら中にあった

友人の実家は専業農家じゃないんで日曜農業レベルの農地なんだけど
荷車が電動式でやっぱりそこはハイテクなのかとびっくりした

シャッター街が少ないってのは良いことだなぁ
俺の地元もシャッター街になって久しい
でも近い将来今の日本と同じ展開になるのかね

「文化の違い」ってこういうもんだと実感してるうちに、親戚一同が行列を作り
片っ端からかわるがわるクンジョル（土下座みたいな礼拝）をするの
俺も赤の他人だけど友人の先祖にクンジョルしたわ

ご馳走はその後の朝食会で振舞うんだけどね

韓国の墓は大概、家の裏山にあって、
斜面に古墳みたいなのがあちこちあるの
「〇〇家之墓」みたいな墓石もない

ちなみに墓によっては石板で先祖の名前やいわれが書いてあるが漢字の古語（ほぼ漢文）なので誰も読めないんだ
檀君紀元ではなく西暦で掘ってたのが気になったけど

これがけっこうしんどい
土下座すると足に雑草が突き刺さるし、そっから瞬時に直立に戻って再土下座するあの流れが初心者には相当難易度がある
けどまあ失礼のないくらいにはお参りできたと思う。ほんと、キムさん一族の宗教は一体何なんだろうって謎だった・・・

まず友人の従弟の嫁さんが持ってきたチャミスルみたいなソジュ（韓国式ウォツカ）を墓の上から垂らして、お清めみたいにしてたな
先祖に酒をふるまうという意味合いがあるんだと思う
次に、従弟さんが携えたチヂミを奉納するんだけど、普通に置いて手を合わせるもんだと考えてたら

なんと従弟さんったら、立ち上がり、そのチヂミを物凄い剛速球で山の木々めがげて四方八方にフリスビーみたいに投げまくりだした
なんかこういうやり方が韓国では普通らしい

俺は何もしてないのだけど、やっぱり何かものすごいやっちゃいけないことをやってる感がしてドキドキした
まあこういうのがリアルでガチな文化の違いだ

1晩だけこの韓国家屋に泊まったけど、日本と形こそ違えども瓦屋根で木の梁があるし、ありがたい掛け軸とか達磨様の筆絵もあるし
畳のない日本家屋って感じだった
とくに居間の「臭い」は、祖父母の住んでた屋敷にそっくりでびっくりした。異国なのに、日本のそれと同じ匂いがあるのかと！

外国人とはいえ日本人なので床に座る生活に馴染みがあるはずなんだけど
やっぱフローリングに座るのと座敷は違う。それと韓国式座布団ってどうもペラッペラなんだよ
布団も圧縮した煎餅布団みたいな感じで、寝て起きたら背中がボキボキだった

推論ではあるが
日本の場合、戦後も畳文化が長く継続したので、床での座り、寝るために座具・寝具の快適性の向上が続けられ
いまみたいにふかふかの座布団や布団があるんだろうけど
韓国は早々に「椅子とベッド」の住居様式への転換が図られたため、貧乏な人だけが不便な床の暮らしを継続し
国民が豊かになるにつれて床の文化そのものが衰退し、こういう風になったんだろうなあと思った

ところが韓国は、俺が体感してる限りだと
単一の同じ空間がずーッとつながってる感じ。それがソウル市域の外れの前後付近でプツンと急に途切れて「都心or田舎」の二択になる違いはあるけど田舎はずーっと同じ
これが不思議にも感じたし、空間同一性が半島全土にあることが「ウリナラ」意識の連帯感にもなってんじゃないかとも思った

現実に行って気づいたのは「日本も韓国も同じ地平に立っていて、別のゲームをしている国なんだな」ということ
つまり互いが互いの進んだ点をリスペクトして参考し合えばいいんじゃないかということ
ネトウヨは、大日本帝国の植民地だった戦前発想を引きづっているので「日本の論理に従わせたい（主である日本に、従である韓国が抜きんでてはいけない）」と思ってしまう
自称韓国通さんもその多くは40代世代で、若い頃バブル期で日本が絶頂で、バブル崩壊後も韓国がアジア通貨危機でどん底だったから、今まであり得なかった「韓国が日本を上回ること」を過剰に驚き、ヘルジャップ的なキモい発想に直結してしまう

けど俺からすればどっちも間違いで、そもそも韓国も日本も外国なわけよ。である以上は別のルールで別のゲームやってんだから
たまたま似ていれば親近感があるし、そうでないなら関係なくねとしか思えないわけ
どうして他国なのに自分の領域の論理で割り切ろうとすんのかなって思うのよ

逆に考えれば日本人が単に、島国の閉ざされた運命共同体で百姓やってた農耕民族ゆえの「村社会」なだけでお互い見た目が違う、帰属する村が違うと認識して壁作ってるだけともいえそうだけど