【悲報】海外「YESは？」日本『うん』海外「NOは？」日本『ううん』海外「微妙な時は？」→結果ｗｗｗｗｗ

日本語では『うん』がYES、『ううん』がNOっていうの、あまりにも聞く側のリスニング能力が重要すぎて
「えっ！どっち！今のどっちぃ！」
っていつも焦ってたんだけど、つい先日『う〜ん』がシンキングタイムっていう解釈が追加されて、日本語勉強中のラトビア人の脳みそは音も立てず朽ち果てた。

— アルトゥル🥰日本推しラトビア人(@ArturGalata)Wed Sep 15 09:01:00 +0000 2021