【悲報】メキシコで年配の女性に「セニョーラ」と言うと『こう』なります・・・・・

年配のメキシコ人女性同僚から「スペイン語にはセニョーラっていう既婚女性や大人の女性に対する敬称があるけど、メキシコでは全ての女性に対して『セニョリータ(お嬢さん)』と呼びかけないと女性は反応しないぞ」と言われたので「オッケーセニョーラ」と返したら怒られた。しっかり反応してもらえた。

— あひるさん🇺🇸 (@5ducks5) July 27, 2024