メルカリで売れた商品を歩いて届けに行ってトラブルになった

まず概要はこれ
・レターパック発送の商品なので、相手の住所がわかる。
・購入者の住所が徒歩10分程度で行ける近所だった
・レターパックは送料（520円）がかかるため普通の茶封筒にいれて購入者のポストに投函