【悲報】コロンブス以前の歴史を綴っている本、痛恨の翻訳ミスwwwwwww

東大卒の医師「3年以内に医療の現場で起きることがコレです…本当にヤバいです」
呪われよ、コロンブス以前の歴史を綴っている本なのに「Corn」を「トウモロコシ」にする翻訳者
そのCornは穀物とか麦とかだよ— 二宮酒匂@カクヨムコン9特別賞 (@jinnistan) November 26, 2024


東大卒の医師「3年以内に医療の現場で起きることがコレです…本当にヤバいです」
呪われよ、コロンブス以前の歴史を綴っている本なのに「Corn」を「トウモロコシ」にする翻訳者
そのCornは穀物とか麦とかだよ— 二宮酒匂@カクヨムコン9特別賞 (@jinnistan) November 26, 2024