日本語化パッチとか作る奴の正体
1: 思考 2022/07/29(金) 22:05:52.75 ID:b/Xn6MqN0NIKU.net
どういう動機で作るんだよ
中間おすすめ記事： 思考ちゃんねる
2: 思考 2022/07/29(金) 22:06:24.29 ID:Rh/610Um0NIKU.net
そりゃもう聖人よ
3: 思考 2022/07/29(金) 22:06:30.19 ID:tAFtEYtU0NIKU.net
今はそういう変態減った
6: 思考 2022/07/29(金) 22:06:55.89 ID:/BxJbh1X0NIKU.net
>>3
むしろパラドゲーとかふえとるやろ
むしろパラドゲーとかふえとるやろ
13: 思考 2022/07/29(金) 22:09:14.76 ID:tAFtEYtU0NIKU.net
>>6
昔はRPGの凝った意訳とかあったけど今はほとんどツールやろそんなの認めんわ
昔はRPGの凝った意訳とかあったけど今はほとんどツールやろそんなの認めんわ
4: 思考 2022/07/29(金) 22:06:51.05 ID:tiV04L+k0NIKU.net
大して手間かからんで
5: 思考 2022/07/29(金) 22:06:51.34 ID:whejYtgdMNIKU.net
承認欲求の塊
7: 思考 2022/07/29(金) 22:06:59.68 ID:+QCPpFS30NIKU.net
個人情報欲しいからやろ
8: 思考 2022/07/29(金) 22:07:40.93 ID:+UdHgUcy0NIKU.net
今はなんでも公告入れてくるよね。
9: 思考 2022/07/29(金) 22:07:42.75 ID:3iGspa/90NIKU.net
超人かつ聖人
中間おすすめ記事： 思考ちゃんねる
10: 思考 2022/07/29(金) 22:08:15.86 ID:O12ZE+bc0NIKU.net
アホみたいな文章量なはずなのにようやるわ
11: 思考 2022/07/29(金) 22:08:28.48 ID:ubsMUnkC0NIKU.net
ジャップ語とか雰囲気悪くなるからやめてほしい
12: 思考 2022/07/29(金) 22:09:11.99 ID:uWFYdRUCaNIKU.net
他人の翻訳にイライラが頂点に達して誕生したんやろ
14: 思考 2022/07/29(金) 22:09:27.97 ID:bAJ6QZwa0NIKU.net
訳者志望とかがやっとんちゃう
15: 思考 2022/07/29(金) 22:09:36.13 ID:v3MMpGEw0NIKU.net
誰かのために何かして称賛されたい奴は一定数おる
16: 思考 2022/07/29(金) 22:09:53.87 ID:23qJ1N+u0NIKU.net
ゲームが有名になった時に
何となく自慢できるからやろ
何となく自慢できるからやろ
17: 思考 2022/07/29(金) 22:10:39.25 ID:qsR5l/g90NIKU.net
翻訳作業自体は機械翻訳すればすぐできそう
18: 思考 2022/07/29(金) 22:10:43.67 ID:o55idCsN0NIKU.net
洋画の字幕職人もなかなか絶滅しない
19: 思考 2022/07/29(金) 22:11:06.00 ID:v/+BPttz0NIKU.net
10人くらいでやってるんちゃうの
20: 思考 2022/07/29(金) 22:14:18.13 ID:us2xif8caNIKU.net
名台詞とか自分の翻訳で浸透したら嬉しいやん
21: 思考 2022/07/31(日) 10:25:46
この界隈の金が絡んでない善意で成り立ってるネット黎明期感が好き
1001： 思考ちゃんねる
